弁護士による英文契約書の作成・翻訳・チェック

　英文契約書，海外取引，海外展開，イギリス法務などに関して，英国から帰国後の2012年6月から2020年8月現在までで，合計2,104のクライアントからのご相談・案件を取り扱わせて頂きました。

　2014年には，(独)中小企業基盤整備機構が実施する「海外展開支援研修（�@基礎編と�A実践編／労務法務・コンサルティング編）」を修了し，企業の海外展開サポートを強化しています。

　修了証はこちらです。（クリックすると拡大表示されます。）

　今後5年間で新たに1万社の海外展開を実現させる閣議決定がある中，企業がリスクを適切にマネジメントして，海外に進出できるよう，これからも研鑽を重ね，少しでもお役に立てれば幸いです。

　これまでサポートさせて頂いた日本企業の国際取引の相手国を挙げています。これらに限られるわけではありませんが，実績としてご参考にして頂ければ幸いです。

　取扱い国を限定する弁護士もいますが，予算に限りがある中小企業を可能な限りたくさんサポートしたいという想いから，私は国を限定せずに対応しています。

　契約のサポートとしては，販売店契約，代理店契約，売買契約，コンサルティング契約，業務委託契約，技術ライセンス契約，OEM/ODM契約，合弁契約が多いです。

【ヨーロッパ】

　 イギリス

　 ドイツ

　 トルコ

　 スペイン

　 フランス

　 ギリシャ

　 アイルランド

　 スイス

　 ルーマニア

　 デンマーク

　 オーストリア

　 ノルウェー

　 イタリア

　 ロシア

【北米】

　 アメリカ

　 カナダ

【中南米】

　  ブラジル

【アジア】

　 シンガポール

　 インドネシア

　 インド

　 中国

　 香港

　 台湾

　 マカオ

　 ベトナム

　 タイ

　 韓国

　 ミャンマー

　 バングラデシュ

　 フィリピン

　 マレーシア

　 カンボジア

　 インドネシア

【オセアニア】

　 オーストラリア 

　 ニュージーランド

【アフリカ】

　 ガーナ

　 エジプト

　 スーダン

　 ウガンダ　

【中東】

　 UAE

　 サウジアラビア

　 カタール

　 バーレーン

　現在，日常的に英文契約書，国際取引に関するご相談に対応させて頂いております。

　下記業種はこれらに限るというものではありませんが，これまで対応させて頂いている顧問先・取扱い業種を記しています。参考になれば幸いです。

　なお，事業規模としては，東証一部上場企業から従業員数名のベンチャー企業まで広くご利用頂いております。また，大学や公的機関からのご依頼も頂いております。

• 機械製造業
• 部品製造業
• 医療機器メーカー
• 玩具メーカー
• ペット用品メーカー
• 製薬業
• 歯科業
• 食品輸入販売業
• アクセサリー輸入・販売
• 美容機器輸入・販売
• 化粧品製造・販売
• ポータルサイト運営事業
• IT事業
• 食品販売
• ソフトウェア開発
• ウェブマーケティング事業
• ウェブサイト制作会社
• モバイルゲーム制作会社
• ハードウェア用ゲーム制作会社
• テレビ局
• テレビ番組制作会社
• 新聞社
• 印刷業
• 建設業
• ホテル営業
• エステサロン
• マッサージ店運営
• 刃物製造販売
• 商社
• 保険代理店
• 飲食店経営
• 健康食品製造・販売
• 不動産賃貸
• 不動産投資
• 不動産販売
• 土地開発
• 人材派遣
• 人材紹介
• 経営コンサルティング
• 発電事業
• 士業
• 会計事務所
• 税理士法人
• ギャラリー経営
• アパレル
• 旅行代理店
• 水産業
• 海運事業
• ゴルフ場経営
• 医療法人
• 市町村
• 大使館
• 大学
• 独立行政法人

　英文契約書，国際取引などに関するサービス内容のお問合せ，見積依頼はこちらからお気軽にどうぞ。

　メール・電話・Web会議で対応可能です。正式にご依頼頂くまでは料金は一切かかりません。

　原則として，当日，遅くとも1営業日以内（24時間以内）に折り返しご連絡させて頂いております。