国際法務を取り扱う弁護士による顧問契約サービス
英文契約・海外取引に強い弁護士が，
貴社の「外部法務部」として伴走します。
| 月額顧問料（税抜） 5〜10万円 | 対象エリア 全国対応 | 初回相談 無 料 |
メール・電話・Web会議で対応 ／ 正式契約まで費用不要
▍ こんなお悩みはありませんか？
|
|
→ これらのお悩みは，顧問契約でまとめて解決できます。
「トラブルが起きてから」では手遅れになる
法務のミスによる損失は甚大です。外国企業と訴訟になれば，弁護士費用だけで千万単位，ときには億単位になることも珍しくありません。特に海外取引では英文契約・英語交渉という場面が多く，専門家なしでは対応に限界があります。
顧問弁護士を持つことは「リスクへの保険」であり，スポット依頼より費用対効果の高い海外事業の守り方です。著名投資家ウォーレン・バフェット氏も「トラブルから抜け出すよりも，トラブルを避けるほうが簡単だ」と述べています。
▍ 顧問料プランと料金（税抜）
全プランに共通して含まれるサービス
|
|
※ 弁護士菊地が直接担当。勤務弁護士への丸投げは一切行いません。
▍ 顧問弁護士（菊地）との契約で得られる7つのメリット
|
| ||||
|
| ||||
|
| ||||
| |||||
▍ こんな企業様にご利用いただいています
▍ よくいただくご相談のきっかけ
| 「自社製品を各国に販売展開したい」 販売店・代理店契約の作成から，英語での相手方との交渉サポートまで一貫対応します。 | 「海外メーカーと独占販売契約を結びたい」 独占条項・最低購入数量・契約解除条件など，見落としやすいリスク条項を精査します。 |
| 「社内に国際法務の相談相手がいない」 法務担当者の「判断に自信が持てない」場面での壁打ち・確認役として活用いただけます。 | 「すでに国内専門の顧問弁護士はいる」 国内案件と国際案件で担当を分けて複数契約されているケースも多くあります。ご相談ください。 |
▍ よくある質問
▍ 顧問契約をご検討の方へ 無料プレゼント
| 書籍PDF版を無料プレゼント中 弁護士菊地正登の著書「海外取引の成否は『契約』で9割決まる」（幻冬舎）のPDF版を，顧問契約をご検討の方に無料でご提供しています。 お問い合わせフォームの問い合わせ内容に「顧問契約検討のため書籍希望」とご記載ください。 | 動画でも解説しています 顧問契約の概要・顧問料・よくある質問について，弁護士菊地が動画でわかりやすく説明しています。下記の動画もぜひご覧ください。 |
国際法務の不安を，まずはご相談ください。
顧問契約のご相談・お見積りは無料です。
弁護士菊地が直接お話を伺い，貴社に最適なプランをご提案します。
メール・電話・Web会議で全国対応 ／ 正式契約まで費用不要
COST SIMULATION
海外展開期の中小企業に顧問弁護士は必要か？
費用対効果を試算してみました
「月5万円の顧問料は高いのか」を，海外展開1年目によくある法務ニーズで計算します
試算①：海外展開1年目の法務ニーズをスポット依頼した場合
海外の販売店経由で輸出を始める中小企業の，標準的な1年間を想定した例です（金額はすべて税抜・当事務所の料金基準）。
| 1年間に発生しがちな法務ニーズ | スポット依頼の費用目安 |
|---|---|
| NDA（秘密保持契約）のチェック×3件（候補先との交渉開始時） | 約27万円 |
| 販売店契約のチェック・修正×1件 | 約12万円 |
| 業務委託契約のチェック×1件 | 約9万円 |
| 交渉中の都度のご相談・細かな質問・メールでの短い確認 | スポットでは原則お受けしていません |
| 年間合計 | 約48万円 |
顧問契約（月額5万円プラン）の年間費用は60万円。契約書のチェックだけを比べれば差額は年約12万円ですが，重要なのは金額の差ではありません。交渉中の都度のご相談，「これは聞くほどでもないか」という細かな疑問，メールでの短い確認——これらは当事務所ではスポットでは原則お受けしておらず，顧問契約のお客様だけにご提供しているサービスです。
また，スポットのご依頼では貴社の事業や取引の背景まで詳しくは把握できないため，事情・ご要望に踏み込んだ実践的なアドバイスには自ずと限界があります。海外展開期は判断に迷う場面が集中するため，「背景を知る弁護士にいつでも聞ける」こと自体が顧問契約の最大の価値になります。
試算②：トラブルが1件起きた場合との比較
| 実際に起こりうるトラブル例 | かかる費用の目安 |
|---|---|
| 海外代理店との解約紛争（和解金＋対応費用） | 数百万円〜 |
| 海外での訴訟・仲裁に発展した場合（現地弁護士費用含む） | 数百万〜数千万円 |
| 不利な独占条項に気づかず署名し，他社と取引できない期間の逸失利益 | 算定不能なことも |
トラブル1件の費用は，顧問料の数年〜十数年分に相当します。顧問契約の本質は「契約書をチェックする前に相談してもらえる関係」をつくり，こうした事態を入口で防ぐことにあります。
金額に表れない3つの効果
- 背景を知っている弁護士に，すぐ聞ける——貴社の事業・取引先・過去の契約を把握済みのため，毎回の説明が不要で回答も速くなります。事情・ご要望に沿った，一歩踏み込んだ実践的な助言が可能になります。
- 優先対応——海外との交渉はスピード勝負。顧問先の案件は優先して対応します。
- 「相談しそびれ」がなくなる——費用を気にして相談を先送りした結果のトラブルが，実務では最も多いパターンです。
※試算は標準的な想定例であり，実際の件数・金額は事業内容により異なります。プランの詳細（設定時間・対応範囲）はページ内の顧問契約プラン表をご確認ください。貴社の状況での試算をご希望の場合は，無料見積の際にお気軽にお申し付けください。
▍ 資料ダウンロード・動画で見る顧問契約
▶ 顧問契約プラン表（サービス内容・顧問料の一覧表）［PDF］
動画でも顧問契約の概要・顧問料をご説明しています（動画内のウェブサイトは旧サイトですが，解説内容は現在と変わりません）。
お問合せ・ご相談はこちら（無料）
まずはお気軽にご相談・見積依頼をどうぞ（守秘義務により秘密厳守）
正式ご依頼まで料金不要／当日または翌営業日中に見積回答
お問合せフォーム・メールがスムーズです
問合せフォーム24時間受付中
担当：弁護士 菊地正登(キクチマサト)
受付時間：9：00～18：00
定休日：土日祝日
※契約書を添付して頂ければ見積回答致します
受付時間：24時間
英文契約書の作成・翻訳・リーガルチェック（全国対応），実績多数の弁護士菊地正登です。弁護士歴23年（国際法務歴17年），約3年間の英国留学・ロンドンの法律事務所での勤務経験があります。英文契約・国際取引を中心に取り扱い，高品質で迅速対応しています。お気軽にお問合せ下さい。
弁 護 士 情 報
東京都港区芝5-26-20
建築会館4F
tel: 03-6453-6337
email: kikuchi@mkikuchi-law.com
弁護士・事務所情報
取扱い国際企業法務
料金・顧問契約・顧問料
サービスの特徴・顧客の声
英文契約書の有益情報
資料請求・メルマガ購読
片山法律会計事務所
住所
〒108-0014
東京都港区芝5-26-20
建築会館4F
アクセス
都営三田線・浅草線三田駅またはJR田町駅から徒歩約3分です
受付時間
9：00～18：00
定休日
土日祝日
弁護士インタビュー動画
書 籍
士業・翻訳業者・保険会社・金融機関の方へ
各士業の先生方，翻訳業者，保険会社，金融機関のお客様の英文契約書に関する案件についてお手伝いさせて頂いております。
ご紹介頂いたお客様の初回相談料は無料ですので，お気軽にお問合せ下さい。
ご相談方法
メール・電話・Web会議・対面の打ち合わせによる対応を行っております。