手前味噌ながら,「丁寧なサポート」「専門家としての品質の高さ」「素早い対応」についてご評価いただくことが多いです。これまでにご依頼いただいたお客様からの声の一部をご紹介します。
60件超
掲載中のお客様の声
20業種以上
IT・製造・医療・商社 他
顧問多数
継続ご利用のお客様
① 丁寧なサポート
はじめての海外取引で不安な方にも,わかりやすく丁寧にご説明。安心してお任せいただけます。
② 専門家の品質
英文契約書の見落としリスクや条項の本当の意味まで,弁護士として的確にアドバイス。
③ 素早い対応
急ぎ案件・土日対応も可能。当日〜翌営業日中にご回答。スピードが求められる国際取引に対応。
あなたの契約書も,まず無料見積から。当日〜翌営業日中に回答/正式ご依頼まで料金不要
無料見積を依頼する ›
英文契約書の作成を他の弁護士さんに見積もりをお願いしたところ,そのときは30万円と言われました。あきらめようと思いましたが,菊地弁護士にリーズナブルな料金で受けて頂いたので本当にお願いして良かったです。
当社には別に顧問弁護士がいるのですが,スピードが今ひとつで料金が高いため,依頼するか迷っていました。試しにと菊地先生に一度お願いしました。今後も菊地先生にお願いします。
弊社には顧問弁護士がおりますが,海外案件は対応してくれないため,思い切って菊地さんに顧問弁護士を代わってもらいました。海外案件を対応してくれるだけでなくスピードも速く,結果として正解でした。
前にお願いしていた顧問弁護士の先生は,あまり相談に対応してくれなかったので解約しました。今回,菊地先生に顧問弁護士を交代して頂きましたが,いつも親身に対応してくださるので助かっています。
ある程度内容はわかっているつもりでしたが,念のため専門家に見てもらいました。事前に把握しておくべきリスクが予想以上に潜んでいたことに驚きましたが,的確かつ懇切丁寧に教えて頂きありがとうございました。
海外企業を買収する案件で外国弁護士に依頼しましたが,きちんと仕事をしてもらえず預り金返還でトラブルに。菊地先生にお願いし,お陰様で交渉がスムーズにいき感謝しています。
医療器具を輸入することになったのですが,競争力が高いがゆえ国内の別業者に販路を奪われることが懸念でした。この点をケアした契約書を作ってもらえ,安心して取引を開始できました。
相手が大きな企業なため,いいように利用されるのではと不安でした。私は小さな会社の役員にすぎませんが,全ては菊地先生のおかげで大きな会社に対しても凛として対応ができるのだと感謝申し上げます。
あなたの「決め手」も,まず一度の見積から
多くのお客様が「他社と比べて選んでよかった」とおっしゃっています。
同じ契約書で見積を取り,料金・スピード・説明のわかりやすさを比べてみてください。
急な依頼だったにもかかわらず,土日を使って納期までに仕上げて下さり,大変助かりました。
中東の会社とはじめて契約書を作ることになり,どこに相談してよいか困っていました。迅速なご対応と,非常に分かり易く明確な契約英文で安心いたしました。
弁護士は敷居が高いというイメージがあり利用するか考えていました。丁寧に対応して頂き,良心的で素敵な弁護士さんを見つけられたと喜んでおります。
「中小企業にももっと弁護士を利用して欲しい。そのために国際業務であってもリーズナブルな価格を設定する」という姿勢に共感を覚えました。
まずはお気軽にご相談・見積依頼をどうぞ(守秘義務により秘密厳守)
正式ご依頼まで料金不要/当日または翌営業日中に見積回答
お問合せフォーム・メールがスムーズです
問合せフォーム24時間受付中
担当:弁護士 菊地正登(キクチマサト)
受付時間:9:00~18:00
定休日:土日祝日
※契約書を添付して頂ければ見積回答致します
受付時間:24時間
英文契約書の作成・翻訳・リーガルチェック(全国対応),実績多数の弁護士菊地正登です。弁護士歴23年(国際法務歴17年),約3年間の英国留学・ロンドンの法律事務所での勤務経験があります。英文契約・国際取引を中心に取り扱い,高品質で迅速対応しています。お気軽にお問合せ下さい。
弁護士・事務所情報
取扱い国際企業法務
料金・顧問契約・顧問料
サービスの特徴・顧客の声
英文契約書の有益情報
資料請求・メルマガ購読
〒108-0014
東京都港区芝5-26-20
建築会館4F
都営三田線・浅草線三田駅またはJR田町駅から徒歩約3分です
9:00~18:00
土日祝日
各士業の先生方,翻訳業者,保険会社,金融機関のお客様の英文契約書に関する案件についてお手伝いさせて頂いております。
ご紹介頂いたお客様の初回相談料は無料ですので,お気軽にお問合せ下さい。
メール・電話・Web会議・対面の打ち合わせによる対応を行っております。