弁護士による英文契約書の作成・翻訳・チェック

片山法律会計事務所　弁護士　菊地正登

03-6453-6337

受付時間：月～金 ９：00～18：00

英文契約書の翻訳・作成・チェックのための弁護士による用語解説
agreement-business-businessman-48195.jpg

　英文契約書によく登場する用語について解説した記事のインデックスです。弁護士による契約書の翻訳（英訳・和訳），作成，リーガルチェックのご依頼もお受けしていますので，下記から料金等お気軽にお問い合わせ下さい。

 

　意味を知りたい英文契約書用語をクリックして頂ければ解説記事にジャンプします。

 

　なお，特定の英文契約書用語の意味を調べたい場合，左メニュー下のサイト内検索をご利用頂くと便利です。 

 

　2018年12月4日に，書籍「海外取引の成否は『契約』で9割決まる」を出版しました（ご購入はこちらから）。

 

　一般の経営者や従業員の方向けの初歩的な内容になりますが，よろしければこちらも参考にされて下さい。

 

 

rawpixel-600785-unsplash.jpg

　英文契約書を作成，チェック（レビュー／審査），翻訳（英訳／和訳），修正をする際に役立つ用語集の続きです。 　

 　

 

弁護士による英文契約書の作成・チェック・翻訳のための用語解説3

computer-internet-keyboard-109371.jpg

　英文契約書を作成，チェック（レビュー／審査），翻訳（英訳／和訳），修正をする際に役立つ用語集の続きです。

 

 

英文契約書の翻訳・作成・チェックのための弁護士による用語解説4

alesia-kazantceva-283291-unsplash.jpg

英文契約書を作成，チェック（レビュー／審査），翻訳（英訳／和訳），修正をする際に役立つ用語集の続きです。

 

 

英文契約書の翻訳・作成・チェックのための弁護士による用語解説5

atlas-ball-shaped-business-269633.jpg

英文契約書を作成，チェック（レビュー／審査），翻訳（英訳／和訳），修正をする際に役立つ用語集の続きです。

 

 

英文契約書の翻訳・作成・チェックのための弁護士による用語解説6

adult-books-business-374016.jpg

　英文契約書を作成，チェック（レビュー／審査），翻訳（英訳／和訳），修正をする際に役立つ用語集の続きです。

 

 

英文契約書の翻訳・作成・チェックのための弁護士による用語解説7

home-office-336373_640.jpg

英文契約書を作成，チェック（レビュー／審査），翻訳（英訳／和訳），修正をする際に役立つ用語集の続きです。

 

 

英文契約書の翻訳・作成・チェックのための弁護士による用語解説8

america-analysis-business-926987.jpg

　英文契約書を作成，チェック（レビュー／審査），翻訳（英訳／和訳），修正をする際に役立つ用語集の続きです。

 

 

英文契約書の翻訳・作成・チェックのための弁護士による用語解説9

business-coffee-device-6337.jpg

英文契約書を作成，チェック（レビュー／審査），翻訳（英訳／和訳），修正をする際に役立つ用語集の続きです。

 

 

英文契約書の翻訳・作成・チェックのための弁護士による用語解説10

agreement-balance-blur-261664.jpg

　英文契約書を作成，チェック（レビュー／審査），翻訳（英訳／和訳），修正をする際に役立つ用語集の続きです。

 

 

英文契約書の翻訳・作成・チェックのための弁護士による用語解説11

daniel-fazio-558736-unsplash.jpg

　英文契約書を作成，チェック（レビュー／審査），翻訳（英訳／和訳），修正をする際に役立つ用語集の続きです。

 

 

英文契約書の翻訳・作成・チェックのための弁護士による用語解説12

rawpixel-600785-unsplash.jpg

 

　英文契約書を作成，チェック（レビュー／審査），翻訳（英訳／和訳），修正をする際に役立つ用語集の続きです。 　

 

 

英文契約書の翻訳・作成・チェックのための弁護士による用語解説13

shoko.jpg

 

 

 

 

 

 

　英文契約書を作成，チェック（レビュー／審査），翻訳（英訳／和訳），修正をする際に役立つ用語集の続きです。

 　 　

 

IMG_6603 resized 2.jpg

　

　英文契約書に関するサービス内容のお問合せ，見積依頼は下記からお気軽にどうぞ。

 

　メール・電話・Web会議で対応可能です。正式にご依頼頂くまで料金はかかりません。

 

　原則として，当日，遅くとも1営業日以内（24時間以内）に折り返しご連絡させて頂いております。

お問合せ・ご相談はこちら

　お問合せフォーム・電話・メールでお問合せ頂けます。

　お問合せフォーム・メールでのお問合せがスムーズです。

 

お問合せフォームはこちら
お電話でのお問合せ・ご相談はこちら
03-6453-6337

担当：菊地正登(キクチマサト)

受付時間：9：00～18：00
定休日：土日祝日

※契約書を添付して頂ければ見積回答致します。
受付時間：24時間

　英文契約書の作成・翻訳・リーガルチェック（全国対応），実績多数の弁護士菊地正登です。弁護士22年目（国際法務歴15年），約3年間の英国留学・ロンドンの法律事務所での勤務経験があります。英文契約・国際取引の専門家として高品質で迅速対応しています。お気軽にお問合せ下さい。

トップへ

お気軽にお問合せください

お電話でのお問合せ

03-6453-6337

＜受付時間＞
9：00～18：00
※土日祝日は除く

弁　護　士　情　報

profile photo 2.jpg
弁護士  菊  地  正  登
片山法律会計事務所

東京都港区芝5-26-20
建築会館4F
tel: 03-6453-6337
email: kikuchi@mkikuchi-law.com

  • 弁護士・事務所情報

  • 取扱い国際企業法務

  • 料金・顧問契約・顧問料

  • サービスの特徴・顧客の声

  • 英文契約書の有益情報

  • 資料請求・メルマガ購読

片山法律会計事務所

住所

〒108-0014
東京都港区芝5-26-20
建築会館4F

アクセス

都営三田線・浅草線三田駅またはJR田町駅から徒歩約3分です

受付時間

9：00～18：00

定休日

土日祝日

当事務所概要・アクセスへ

　弁護士インタビュー動画

書　　籍

士業・翻訳業者・保険会社・金融機関の方へ

各士業の先生方，翻訳業者，保険会社，金融機関のお客様の英文契約書に関する案件についてお手伝いさせて頂いております。

ご紹介頂いたお客様の初回相談料は無料ですので，お気軽にお問合せ下さい。

ご相談方法

メール・電話・Web会議・対面の打ち合わせによる対応を行っております。

サイト内検索 - 英文契約書用語の検索ができます -