イギリスから年金を受け取るための生存証明(Life Certificate)

rawpixel-600785-unsplash.jpg

 

 昨今,私がイギリス留学後に英国法務を取り扱っている関係で,イギリス・英国から年金を受け取る資格を持っている方から問合せを受けます。

 

 「イギリスの年金事務所から,年金を受給するためには,弁護士などから,身分証明や生存証明(Life Certificate/Witness Declaration)をしてもらわないといけないと書類が届いた。」というものです。

 

 こうした要求に対して,どのように対応して良いかわからない,誰に頼んで良いかわからないという方もいらっしゃると思います。

 

 書類上,署名ができる資格を持つWitness(証人)の例が挙げられていると思いますが,その中にbarrister(法廷弁護士),solicitor(事務弁護士)があると思います。

 

 これらは日本では弁護士を指しますので,弊所にてwitness業務を提供しています。

 

 このようにお悩みの方のお手伝いをさせて頂いておりますので,お気軽にお問合せください。

 

 下記のお問合せフォームかメールにてお問合せください。お見積りを致します。

  

 お問合せフォームを使われる場合の企業名については「個人」としてください。

 

 

 英国年金の生存証明に関するサービス内容のお問合せ,見積依頼は下記からお気軽にどうぞ。

 

 正式にご依頼頂くまで料金はかかりません。

 

 原則として,当日,遅くとも1営業日以内(24時間以内)に折り返しご連絡させて頂いております。

お問合せ・ご相談はこちら

 お問合せフォーム・電話・メールでお問合せ頂けます。

 お問合せフォーム・メールでのお問合せがスムーズです。

 

お電話でのお問合せ・ご相談はこちら
03-6453-6337

担当:菊地正登(キクチマサト)

受付時間:9:00~18:00
定休日:土日祝日

※契約書を添付して頂ければ見積回答致します。
受付時間:24時間

 英文契約書の作成・翻訳・リーガルチェック(全国対応),実績多数の弁護士菊地正登です。弁護士22年目(国際法務歴15年),約3年間の英国留学・ロンドンの法律事務所での勤務経験があります。英文契約・国際取引の専門家として高品質で迅速対応しています。お気軽にお問合せ下さい。

お気軽にお問合せください

お電話でのお問合せ

03-6453-6337

<受付時間>
9:00~18:00
※土日祝日は除く

弁 護 士 情 報

弁護士  菊  地  正  登
片山法律会計事務所

東京都港区芝5-26-20
建築会館4F
tel: 03-6453-6337
email: kikuchi@mkikuchi-law.com

片山法律会計事務所

住所

〒108-0014
東京都港区芝5-26-20
建築会館4F

アクセス

都営三田線・浅草線三田駅またはJR田町駅から徒歩約3分です

受付時間

9:00~18:00

定休日

土日祝日

 弁護士インタビュー動画

書  籍

士業・翻訳業者・保険会社・金融機関の方へ

各士業の先生方,翻訳業者,保険会社,金融機関のお客様の英文契約書に関する案件についてお手伝いさせて頂いております。

ご紹介頂いたお客様の初回相談料は無料ですので,お気軽にお問合せ下さい。

ご相談方法

メール・電話・Web会議・対面の打ち合わせによる対応を行っております。

サイト内検索 - 英文契約書用語の検索ができます -